Polar Bear Café
Polar Bear Café
ZOOtto, ne♪
5a5ffb05jw1dx7lutcgzij

Japanese

ZOOっと、ね♪

Romaji

Zuutto ne

Meaning

Always

Artist

Full Time Panda

Music

Lyrics

Date of Release

Description

Shirokuma Cafe ED03 (Episodes 14 to 17, 44)

Length

Previous ED

Mizuiro

Next ED

Michinoku Shiiku Blues

Opening[]

Lyrics[]

Japanese Kanji Japanese Rōmaji English Translation
動物園は 楽しいよ〜 Doubutsuen wa tanoshii yo~ The zoo is a fun place~
動物園は いいとこだよ〜 Doubutsuen wa iitokodayo The zoo is a nice place~
ゾウとライオンの看板を Zou to Raion no kanban wo
くぐって来てね みんな待ってるヨ Kugutte kitene, Minna matteru yo
あたしたちの人気は Atashi tachi no ninki wa
見た目が9割だから Mita me ga kyuwari dakara
どうしたら喜んでもらえるか Doushitara yorokonde moraeruka
実はよく考えてマス (プロですから♪) Jitsu wa yoku kangaetemasu (PRO desu kara♪)
お客さんキター!女の子キター! Ogyakusan kita! Onna no ko kita!
可愛さの見せ所 (サービス サービス) Kawaisa no mise tokoro (saabisu, saabisu)
木に登ったり タイヤ乗ったり Ki ni nobottari, taiya nottari
ダラけてもみたり Darakete mo mitari
ZOOっと ZOOっと ZOOっとね ZOOtto, ZOOtto, ZOOtto ne
ほんわか 仲良しでいてね Hon wa ka nakayoshi de ite ne
ZOOっと ZOOっと ZOOっとね ZOOtto, ZOOtto, ZOOtto ne
のんびり 幸せ感じて♪ Nonbiri, Shiawase kanjite♪

Full Version[]

Japanese Kanji Japanese Rōmaji English Translation
動物園は 楽しいよ〜 Doubutsuen wa tanoshii yo~
動物園は いいとこだよ〜 Doubutsuen wa iitokodayo
ゾウとライオンの看板を Zou to Raion no kanban wo
くぐって来てね みんな待ってるヨ Kugutte kitene, Minna matteru yo
あたしたちの人気は Atashi tachi no ninki wa
見た目が9割だから Mita me ga kyuwari dakara
どうしたら喜んでもらえるか Doushitara yorokonde moraeruka
実はよく考えてマス (プロですから♪) Jitsu wa yoku kangaetemasu (PRO desu kara♪)
お客さんキター!女の子キター! Ogyakusan kita! Onna no ko kita!
可愛さの見せ所 (サービス サービス) Kawaisa no mise tokoro (saabisu, saabisu)
木に登ったり タイヤ乗ったり Ki ni nobottari, taiya nottari
ダラけてもみたり Darakete mo mitari
ZOOっと ZOOっと ZOOっとね ZOOtto, ZOOtto, ZOOtto ne
ほんわか キラキラしててね Hon wa ka kirakira shitete ne
動物園は 楽しいよ〜 Doubutsuen wa tanoshii yo~
動物園は 癒されるよ〜 Doubutsuen wa iyasareru yo~
老若男女 問いません (問いません~) Rounyakunannyo toimasen (toimasen~)
遊びに来て来て パンダ館にいるヨ Asobi ni kite kite panda kan ni iru yo
バイトのパンダくんは Baito no panda kun wa
人目がなくなると Hito me ga nakunaru to
だらしなくなりがちだから Darashinaku nari ga chi dakara
しっかりと教えなくちゃ! (常勤ですからね♪) Shikkari to oshie nakucha! (joukin desu kara ne♪)
お客さんキター!カップルキター! Ogyakusan kita! Kappuru kita!
いいデートになるように (サービス サービス) Ii detto ni naru you ni (saabisu saabisu)
ボール持ったり すべり台乗ったり Boru mottari suberidai nottari
寝転んでみたり Nekoronde mitari
ZOOっと ZOOっと ZOOっとね ZOOtto, ZOOtto, ZOOtto ne
ほんわか 仲良しでいてね Hon wa ka nakayoshi de ite ne
たまにお客さんが Tama ni ogyakusan ga
減っちゃいそうになってもね Hecchai sou ni nattemo ne
カッコつけたら らしくないから Kakko tsuketara rashikunai kara
いや〜、あたしらはあたしらのままでいるよ Iya~, atashira wa atashira no mama de iru yo No way~ I'll just continue being myself
ZOOっと…ZOOっと、ね! ZOOtto... ZOOtto, ne! Forever and ever!
お客さんキター!家族連れキター! Ogyakusan kita! kazokuzure kita!
いい思い出になるように (サービス サービス) Ii omoide ni naru you ni (saabisu saabisu)
木に登ったり タイヤ乗ったり Ki ni nobottari taiya nottari
ダラけてもみたり Darakete mo mitari
ZOOっと ZOOっと ZOOっとね ZOOtto, ZOOtto, ZOOtto ne
ほんわか 仲良しでいてね Hon wa ka nakayoshi de ite ne
ZOOっと ZOOっと ZOOっとね ZOOtto, ZOOtto, ZOOtto ne
のんびり 幸せ感じて♪ Nonbiri shiawase kanjite♪
みんな楽しかった, また来てね. 待ってるよ~ Minna tanoshikatta, Mata kite ne. Matteru yo~